كونوا جميعا يا بني إذا اعتلى***أمر ولا تتفرقوا آحادًا 

تأبى الرَّماح إذا اجتمعن تكسرا***وإذا افترقن تكسرت آحادًا- 

معًا يدًا واحدةً... فالتَّفرق ضعفٌ وخورٌ وهزيمةٌ: إنَّ الشِّقاق يضعف الأمم القويَّة، ويميت الأمم الضَّعيفة. ولذلك جعل الله أوَّل عظَّة للمسلمين بعد أن انتصروا في غزوة بدر.. أن يوحِّدوا صفوفهم ويجمعوا أمرهم، فلمَّا تطلعت النَّفوس للغنائم تشتهي حظَّها، وتتنافس على اقتسامها، نزل قول الله -تعالى-: {يَسْأَلُونَكَ عَنِ الأَنْفَالِ قُلِ الأَنْفَالُ لِلَّهِ وَالرَّسُولِ فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَصْلِحُوا ذَاتَ بَيْنِكُمْ وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ} [الأنفال: 1]. ثمَّ أفهمهم الله -سبحانه وتعالى-، أنَّ الاتحاد في العمل لله هو طريق النَّصر المحقق، والقوَّة المرهوبة، فقال -سبحانه-: {وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَلا تَنَازَعُوا فَتَفْشَلُوا وَتَذْهَبَ رِيحُكُمْ} [الأنفال: 46]. ثمَّ تلقَّى المسلمون في (أحد) لطمةً موجعةً. أفقدتهم سبعين بطلًا من أبطالهم، وشجَّ وجه النَّبيِّ -صلَّى الله عليه وسلَّم- وكسرت رباعيته ولماذا كلّ هذا... وهم المؤمنون الصَّادقون؟؟؟ ذلك.. لأنَّهم تنازعوا وانقسموا وعصوا أمر الله ورسوله، كما قال -تعالى-: {وَلَقَدْ صَدَقَكُمُ اللَّهُ وَعْدَهُ إِذْ تَحُسُّونَهُمْ بِإِذْنِهِ حَتَّى إِذَا فَشِلْتُمْ وَتَنَازَعْتُمْ فِي الأَمْرِ وَعَصَيْتُمْ مِنْ بَعْدِ مَا أَرَاكُمْ مَا تُحِبُّونَ مِنْكُمْ مَنْ يُرِيدُ الدُّنْيَا وَمِنْكُمْ مَنْ يُرِيدُ الآخِرَةَ ثُمَّ صَرَفَكُمْ عَنْهُمْ لِيَبْتَلِيَكُمْ وَلَقَدْ عَفَا عَنْكُمْ وَاللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ} [آل عمران: 152].سبل الوحدة1- أن يكون ولاؤنا لله فقط دون سواه. - فإنَّ من أخطر الأمراض الَّتي تعمل على تفتيت الأمَّة، وذهاب ريحها، التَّشتت والعصبيَّة البغيضة المنتنة، الَّتي تثور بين الجماعات العاملة بصفةٍ خاصَّةٍ، وبين الدُّول الإسلاميَّة بصفةٍ عامةٍ من حينٍ لآخرٍ. إنَّ الرَّابطة الَّتي تجمع المسلمين هي الإسلام، وقد انصهرت في هذه البوتقة الطَّاهرة كلّ العصبيات للجنس، واللون، والوطن، والنَّسب، وأصبح كلُّ تجمعٍ على غير الإسلام جاهليًّا... مقيتًا... بغيضًا عند الله وعند رسوله -صلَّى الله عليه وسلَّم-. وقد قال -صلَّى الله عليه وسلَّم-: «من قتل تحت راية عمية، يدعو عصبية، أو ينصر عصبية، فقتلة جاهلية» [رواه مسلم 1850].- الولاء على الدِّين:{وَالْمُؤْمِنُونَ وَالْمُؤْمِنَاتُ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ يَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ} [التَّوبة :71]. وإذا كانت الفرقة والشَّتات سببًا للذُّلِّ والهوان، فإنَّ الوحدة على أساس الإسلام هي سبيل العزَّة والسَّيادة والكرامة.2- تحقيق الأخوة الإيمانيَّة: قال -تعالى-: {إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ فَأَصْلِحُوا بَيْنَ أَخَوَيْكُمْ} [الحجرات: 10]. كما أنَّ أخوة الإيمان أقوى وأوثق من أخوة النَّسب.الأخوَّة في الله: لقد جعل الله بين المؤمنين أخوة هي أعظم من أخوة النَّسب، ورابطة أقوى من رابطة الدَّم، وشرع الولاء على ذلك، ورغب في كل ما يزيد منها ويقويها؛ لأنَّ بها قيام الدِّين، وتعاون المسلمين. ونهى عن كلِّ ما يخل به؛ لأنَّ في اختلالها فساد الدِّين وشتات أمر المسلمين؛ قال -تعالى-:{يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلا تَمُوتُنَّ إِلا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ (102) وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللَّهِ جَمِيعًا وَلا تَفَرَّقُوا} [آل عمران: 102-103]. فانظر كيف قرن -سبحانه- بين الامتنان بنعمة التَّأليف بين قلوب المؤمنين وبين نعمة إنقاذهم بهذا الدِّين من السُّقوط في النَّار.- إنَّ أخوَّة الإيمان عميقة الجذور، أصلها ثابتٌ وفرعها في السَّماء، وهي أخوَّة باقيةٌ -ليس في حال السّلم والود فقط- بل أكد الله هذه الأخوَّة في حال قيام فريق من المؤمنين بقتال فريق آخر منهم، فقال -سبحانه-: {وَإِنْ طَائِفَتَانِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ اقْتَتَلُوا فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا} [الحجرات: 9]، حتَّى قال: {إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ فَأَصْلِحُوا بَيْنَ أَخَوَيْكُمْ} [الحجرات: 10]. قال -عليه الصَّلاة والسَّلام-: «... ولا يبع بعضكم على بيع بعض، وكونوا عباد الله إخوانًا» [رواه مسلم 2564].

Translation

Be, sons, as one hand……….not be separated alone

Spears do not break together….but when separated break forever

Together, all hands on deck………The Separation is weakness, feebleness, and failure.

The Dissension weakens the strong nations and causes the death of the weak ones. So, Allah made the first lesson after the victory of Badr, the unification of the lines. But, when Muslims desired the spoils of war to be shared, the following verse was revealed [8:1].

Then, Allah, the Almighty, taught them that the way of the victory and the fearful power is the union in the sight of Allah. Allah says [8:46].

In the battle of Uhud, Muslims faced a great disaster that 70 heroic persons were killed, the face of prophet, PBUH, was split, and four teeth of his were broken………..Why did they face these disasters while they were the sincere Believers?. This because they disputed and disobeyed the orders of Allah and His messenger, as Allah says [3:152]

The ways of Unity:

1)      Our royalty must be to Allah alone: Because separation and the offensive fanaticism are the most dangerous maladies which work towards the nation disagreement. Disagreement which spreads between working groups in particular and between the Muslim countries in general from time to another. The relation which links between Muslim is the Islam, the relation which cancelled all sex, color, descent, and country fanaticism and the whole society became under the umbrella of Islam. Also, each group was not gathered under the umbrella of Islam became pagan, abominable, and odious from Allah and His messenger, PBUH. The Prophet, PBUH, said, “He who calls others to group fanaticism does not belong to us; he who fights for the sake of group fanaticism does not belong to us; and he who dies upholding group fanaticism does not belong to us“.

Royalty to the religion: Allah says [9:71].

If the separation and dispersion are the reasons of humiliation and disgrace, the unity on the basis of Islam is the way to pride, sovereignty, and dignity.

2)      Accomplishment of the faithful brotherhood: Allah says [49:10].

The faithful brotherhood is stronger and greater than the kinship brotherhood.

The brotherhood in the sight of Allah: Allah, Almighty, made a strong relationship between all Muslims which is stronger than the kinship of brotherhood and a bond greater than the kinship. He legislated for it the royalty and aroused the interest in everything which strengthen this relationship because it is the way of Muslims’ co-operation.

Also, Allah prohibited everything which breaks this relationship, for in its break there are separation between Muslims. Allah says [2:102,103].

Let’s see how Allah, Almighty, linked between the blessing of uniting the hearts of Muslims and the blessing of the religion of Islam which prevents their bodies from the Hell-Fire.

The Faithful Brotherhood is a deep-rooted; its root set firm, and its branches reaching into heaven and it is a remaining brotherhood. Allah, Almighty, not only affirmed this relationship in the statue of peace and love, but in the statue of war also; Allah says [49:9], and says [49:10].

The prophet, PBUH, said: “…..and do not undercut one another in business transactions; and be as fellow-brothers and servants of Allah”.

AbdAllah Usama Barakat

Translator.abdallah@yahoo.com

01000941403