Sunday 18 September 2011

السيرة المحمدية

- إن كنت أحببت بعد الله مثلك في بدو وفي حضر وفي عرب وفي عجم

فلا اشتفى ناظري من منظر حسنٍ ولا تفوه بالقول السديد فمي

-السيرة المحمدية

- لا إله إلا الله محمد رسول الله

() - الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه ومن والاه

سلام الله عليكم ورحمته وبركاته

الرسول صلى الله عليه وسلم معلمًا

كيف هديه صلى الله عليه وسلم في تعليم الناس ؟ كيف علم الأمة ؟

ما هي الطريقة المثلى التي سلكها صلى الله عليه وسلم في التعليم ؟

لنقتدي به كبارًا وصغارًا علماء وعامة
         
فإنه هو قدوتنا كما قلت في كل باب

يقول له ربه: " وعلمك ما لم تكن تعلم وكان فضل الله عليكم عظيما "

فامتن الله عليه بالعلم وهي النعمة العظمى

حتى إن الله لم يطلب من رسوله صلى الله عليه وسلم

أو لم يأمر رسوله صلى الله عليه وسلم أن يطلب الزيادة من شيء إلا من العلم

فقال له: "وقل ربي زدني علما "
فلا أفضل من العلم ولا أجل

ولذلك بعث صلى الله عليه وسلم بالعلم النافع والعمل الصالح

حتى يقول في الصحيحين: " مثل ما بعثني الله به من الهدى والعلم

قال ابن تيمية الهدى هو العمل الصالح والعلم العلم النافع

لأن النصارى عندهم عمل بعد ما حرّفوا لكن غير صالح

واليهود عندهم علم لكن غير نافع

فبعث صلى الله عليه وسلم بالعلم النافع والعمل الصالح

وقال له ربه: " لقد من الله على المؤمنين إذ بعث فيهم رسولًا من أنفسهم

يتلو عليهم آياته ويزكيهم ويعلمهم الكتاب والحكمة

وإن كانوا من قبل لفي ضلال مبين "

فهذه أعظم منة علينا

لا تقول إنا في منة عندنا نحن العرب
إني أقول العرب لأننا حملنا الرسالة للعالم

وإلا فإن أكرمكم عند الله أتقاكم

لكن يوم خوطب العرب في تلك المرحلة
إن الله من عليهم بإرسال الرسول صلى الله عليه وسلم

فليس عندنا ليس تاريخنا العربي كما يقول القوميون

بعض الكتاب الآن يقولوا العرب مجدهم قبل الإسلام

والإسلام إنما يعني واصل هذا المجد

مجدنا من مبعث الرسول عليه الصلاة والسلام

يقول سبحانه: " هو الذي بعث في الأميين رسولًا منهم

يتلو عليهم آياته ويزكيهم ويعلمهم الكتاب والحكمة

وإن كانوا من قبل لفي ضلال مبين "

فكان صلى الله عليه وسلم هو المعلم صلى الله عليه وسلم

وكان في تعليمه رفيقًا رحيمًا

حتى يقول في الصحيح " إن الله لم يبعثني معنتا ولا متعنتا"

المعنّت هو المشدد على الناس القاسي عليهم

الفظ الغليظ الذي يلتمس عثراتهم

ولذلك يقول الله عنه: " لقد جاءكم رسول من أنفسكم عزيز عليه ما عنتم

حريص عليكم بالمؤمنين رؤوف رحيم "

فوصفه الله بالرأفة والرحمة والعفو والصفح

حتى قال له ربه: " فما رحمة من الله لنت لهم

ولو كنت فظًا غليظ القلب لانفضوا من حولك "

انظر نماذج من تعليمه عليه الصلاة والسلام

يقول معاوية بن الحكم السلمي أسلم

يعني قصدي لم يمر عليه مدة حتى يتفقه في الدين ليس إلا يوم أو يومين

قال فدخلت المسجد فأتيت فدخلت في الصلاة

والناس يصلون خلف الرسول صلى الله عليه وسلم  وخاشعين سكوتًا

فعطس أحدهم في الصلاة وهم وراء الرسول صلى الله عليه وسلم

قلت يرحمك الله فضرب الناس على أفخاذهم يعني يسكتوني

قلت ما لكم؟ زيادة مواصل الآن يريدون يسكت

يعني وراء الرسول صلى الله عليه وسلم  لكن ما يعرف الحكم طبعًا

هو أعرابي جاء من الصحراء ودخل
يا دوبه أسلم وأتى يصلي توضأ ودخل يصلي





Translation

The Mohammadan Sirah
-         If I love anyone after loving Allah except you (O Mohammad) either in Bedouins, Urbanites, Arabs, or Non-Arabs,
My eyes will not see anything good and my tongue will not utter good words.

-         The Mohammadan Sirah (Al-Sirah Al-Mohammadyah).

-         There is no god but Allah and Mohammad His slave and messenger.

-         All praise is due to Allah, The blessing and peace of Him be upon the prophet Mohammad, his family, companions, and followers.


-         Allah’s peace, mercy, and blessings be upon you.

-         The prophet Mohammad, peace be upon him(PBUH), as a teacher,
What are the ways used by the prophet in teaching people? How did he teach them?
What are the best ways of these teachings’?
We should follow his example olds or young, and scholars or masses because he’s our ideal as I said in previous sections.
Allah says:”..and He taught you that which you knew not. And Ever Great is the grace of Allah unto you (O Mohammed)”  [4:113]
-         Allah bestowed His prophet the knowledge because it is the great blessing.
Also, Allah did not order him to ask more in anything except in knowledge.
Allah says to him:”..And say (My Lord! Increase me in knowledge)” [20:113]
As there is nothing better than knowledge.

-         Allah, glory be to Him, sent the prophet Mohammad (PBUH) with the useful knowledge and the pious deed as he said in sahihayn (Bukhari and Muslim):” The example of the guidance and knowledge with which Allah has sent me…….”
Ibn Taymyah said:” The Guidance is the pious deed and The Knowledge is the useful knowledge.”
Christians, after distortion of their book (Gospel), have deeds, but not pious deeds and the Jews have knowledge, but not useful, so Allah sent the prophet Mohammad (PBUH) with the true useful knowledge and pious deed.
Allah says to him:” Indeed, Allah conferred a great favor on the believers when He sent among them a messenger (Mohammad [PBUH]) from among themselves, reciting unto them His verses (Holy Quran), purifying them (from sins), and teaching them the Book (Holy Quran) and Al-Hikmah (Sunnah of the prophet Mohammad), while before that they had been in manifest error” [3:164]
So this is the greatest favor from Allah.
Do not say that we are in a favor from Allah because we are Arabs and the caller of Islam to the world, but the noblest of us in the sight of Allah is the noblest in conduct.



-         When Allah bestowed Arabs with the sending of the prophet Mohammad (PBUH) among them, some writers said that the glory of Arabs was before Islam and the religion of Islam is nothing except an extension to this glory.
But, truly, our glory is in sending the prophet Mohammad (PBUH) among us.
Allah says:” It is He who sent among the unlettered ones a messenger (Mohammad [PBUH]) from among themselves, reciting to them His verses, purifying them (from sins) ), and teaching them the Book (Holy Quran) and Al-Hikmah (Sunnah of the prophet Mohammad), while before that they had been in manifest error” [62:2]

-         The prophet was a teacher and he was kind and merciful. He said in Sahih Muslim:” Indeed, Allah did not send me to be such severe or obstinate……”
He meant that Allah did not send him to narrow people in their life and not to oppress them.


-         Allah describes His prophet as mercy, kind, forgiveness, and pardon.
 Allah says about him:” Verily, there has come unto you a messenger (Mohammad [PBUH]) from amongst yourselves. It grieves him that you should receive any injury or difficulty. He is anxious over you (to be saved from the punishment of the Hell-Fire), for the believers full of pity, kind, and merciful” [9:128]

And says:”And by the mercy of Allah, you dealt with them gently. And had you been severe and harsh-hearted, they would have broken away from about you..”

-         Examples of his teachings (PBUH):

Mo’awyah ibn Al-Hakam Al-Salmy had embraced Islam since two days and he didn’t have knowledge of its teachings.
He said:” I entered the mosque (Masjid) and joined the prayer (Salah) with Muslims. Then, one of them sneezed. I said “Allah’s Mercy upon you”. People in the mosque hit their thighs wanting my silence. I added “what happened?”
After the prophet had finished the Salah, he said:” He just embraced Islam. So, he performed ablution and joined the prayed”.

Translated by\ AbdAllah Barakat
002/100941403


أعتذر عن سوء الماده باللغه العربيه....ولكنها كما وردت

No comments:

Post a Comment